隱私權政策

更新日期：2026 年 9 月 25 日

本政策說明童畫時光 App（以下稱「本 App」）如何處理你選擇保存、同步與分享的資料。本 App 供家長或監護人整理孩子作品與家庭回憶；請確認你有權保存及分享其中人物的資料。

資料與用途

你可輸入孩子姓名與生日、作品標題與日期、照片、文字、錄音、記錄者稱呼及新增時間。這些資料用於整理作品、計算年齡、播放錄音及呈現家庭近況。記錄者稱呼由使用者填寫，並非經 Apple 帳號驗證的身分資料。

資料存放與同步

私人作品保存在裝置上，不會自動加入家庭。你建立或加入家庭並選擇共享作品後，家庭內容會透過 Apple CloudKit 存放於家庭建立者的私人或受邀共享資料庫，依家庭權限提供成員查看或編輯。雲端使用 Apple iCloud 帳號與可用空間。

家庭資料在本 App 開啟並處於前景時進行同步；切換至背景後會暫停，重新回到 App 時再繼續。同步需要網路與 iCloud 可用。App 不另建照片伺服器、不使用廣告追蹤，也不以付費 AI 服務分析家庭內容。Apple 依其自身政策處理 iCloud 資料。

相簿、照片與麥克風

匯入時由你選取照片。若你允許讀取拍攝日期，本 App 僅用該日期預填作品時間。錄音功能需要麥克風權限；儲存輸出檔案需要新增相簿權限。你可拒絕或在 iOS 設定撤回權限；權限狀態不影響閱讀已保存的作品。

分享與外部服務

你透過 iOS 系統分享功能選擇目的地並確認後，輸出檔案會交給該服務，並適用其條款與隱私政策。本 App 不會在你確認前自行傳送到社群。分享內容可能包含兒童照片、姓名、文字或聲音；已傳出的副本不會隨 App 內後續編輯更新，也無法由本 App 遠端收回。

保存、匯出與刪除

資料保留至你在 App 或 Apple iCloud 中刪除。私人作品可於作品頁刪除；家庭作品、孩子或整個家庭的刪除範圍會在操作前確認。永久刪除家庭內容可能影響所有成員，並透過同步反映到其他裝置。退出家庭不會刪除其他成員的內容。已另存至相簿或外部服務的副本須由你在該處刪除。

永久刪除無法還原。刪除 App 可能使尚未同步的私人作品或待上傳資料遺失；請先確認需要保留的內容已另行保存。

帳號、診斷與兒童隱私

本 App 不建立自有登入帳號；家庭共享使用 Apple iCloud。App 內家庭成員資料與記錄者名稱由家庭使用者管理。本 App 面向家長／監護人管理家庭記憶，不要求兒童建立帳號或直接提交個人資料。裝置內診斷資訊用於排查功能問題；若你透過 TestFlight 主動提交回饋，Apple 會依其流程處理相關回饋與診斷資料。

政策更新

若資料處理方式或功能有重大變更，會更新本頁日期及 App 內相關說明。請定期查看本頁。

使用說明

家人如何共編？

由一位家庭成員建立家庭並邀請其他人，受邀者使用自己的 iCloud 接受邀請。建立者可設定共同編輯或僅供檢視。邀請、同步及可用空間受 Apple iCloud 帳號、網路和儲存容量影響。

如何分享給 Android 家人？

在分享頁選取作品，製作回憶卡或有聲影片，預覽後透過 iOS 系統分享功能傳送。Android 家人可查看已傳送的檔案，但不能使用本 App 的 iCloud 共編。

TestFlight 測試版回饋

可從 TestFlight 的童畫時光頁面傳送 Beta 版回饋。請附上 App 版本及重現問題的步驟；截圖先遮蔽不需要提供的孩子資料。請勿傳送 Apple 密碼或驗證碼。